No exact translation found for وقف الأثر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وقف الأثر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A consecuencia del rompimiento, el 27 de agosto de 2003, de una cesación del fuego que duraba siete meses, se registró un rápido aumento de las desapariciones.
    وإثر انهيار وقف إطلاق النار، الذي استمر سبعة شهور، في 27 آب/أغسطس 2003، ارتفع عدد المختفين بسرعة.
  • En realidad, después de la cesación del fuego de 1994, se dio muerte a más de 2.000 georgianos en la zona de seguridad de Gali, que es de responsabilidad de la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI.
    فعلى إثر وقف إطلاق النار عام 1994، قتل أكثر من 000 2 من الجورجيين في منطقة غالي الأمنية التي تتحمل المسؤولية فيها قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة.
  • Ahlenius (Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna), dice respecto del Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo que, a raíz de la decisión adoptada en enero de 2006 de conceder licencia administrativa a los ocho funcionarios, se pidió al Equipo de Tareas sobre Adquisiciones que diera prioridad a la investigación de esos funcionarios.
    السيدة أهلينيوس (وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية): قالت إنه فيما يتعلق بالأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية طُلب من فرقة العمل المعنية بالمشتريات، على إثر قرار وقف الموظفين الثمانية إداريا عن العمل المتخذ في كانون الثاني/يناير 2007، أن تحقق في أمر هؤلاء الموظفين على سبيل الأولوية.